Fisiye:Iznik mosque lamp dated 1549.jpg

Fisiye menga (2,024 × 3,117 pixels, file size: 648 KB, MIME type: image/jpeg)

Fisiye kada yi ne Wikimedia Commons la tʋʋgda mi tʋm ni neda a to. Venege nye yaa toto venege kolgu seb-vã-nenga a be be tengre.

Kʋmbgo

Artist
Musli
Bilsi
English: Iznik Mosque lamp signed by Musli. Probably made for the refurbishment of the Dome of the Rock in Jerusalem. The lamp is painted in black, two shades of blue and grey-green. It has an open base.
Daarenga 1549 (dated)
Medium Fritware with underglaze decoration
Dimensions Height 38 cm, diameter 22.8 cm, diameter of foot 15 cm
institution QS:P195,Q6373
Current location
On display (G42/dc18) (G42/dc18)
Accession number
Credit line Donated by Charles Drury Edward Fortnum
Inscriptions

In six inscribed cartouches around foot of lamp:

...ol/derya yiye kim Iznik'te/Eşrefzade'dir./Fi sene 956,/fi şehri Cemaziyel-/ula. Nakkaş/el-fakir el-hakir Musli/
[... let that ocean [of esoteric knowledge] who is Eşrefzade in Iznik enjoy [any spiritual benefit]. In the year 956, in the month of Jumada'l-Ula. The painter [responsible is] the poor and humble Musli.]
Carswell (2006) pp. 66-67
Notes

956 AH corresponds to 9 Feb 1549 - 29 Jan 1550

The lamp was found in the middle of the 19th century on the Haram in Jeruslem. There is a similar fragmentary lamp in the British Museum G.1983.57

The mosque lamp is an important object as the inscription not only gives a date but also mentions Iznik. A groups of objects that differ in overall style, have motifs that are present on the lamp. This suggests that they were all made by the same craftsman (Musli) or by his workshop at around the same time.

A spherical hanging ornament with a similar decoration is in the Benaki Museum in Athens.(Carswell 2006, pp.67-68) The inventory number is ΓΕ 9. A photograph of the ornament is also available from the Google art project.
References
Source/Photographer Aa77zz (2011)

Sor-kũuni

I, the copyright holder of this work, hereby publish it under the following license:
Creative Commons CC-Zero This file is made available under the Creative Commons CC0 1.0 Universal Public Domain Dedication.
Ned ning sẽn da kɩt tɩ tʋʋm-kãnga zĩnd ne tʋʋm-kãsenga, a rɩka tʋʋm-kãensa n kõ nin-buiidã, public domainn bas a tʋʋm-kãense wã fãa sẽn yaa a to wã, dũniyã gill zugu, sẽn zems ne sɛb nins sẽn tar sorã, n paas a sẽn be ne rẽ la a sẽn be a to wã fãa, sẽn zems noorã sẽn kõ noorã. Y tõe n kopsa, n toeem-a, n pʋɩ-a, la y tʋm-a, baa f sẽn na n maan bũmb tɩ yaa ra-naaba, la y pa segd n kos-a tɩ y kõ-a sor ye.

Goma nana

Add a one-line explanation of what this file represents

Sõsg nins sẽn be faay kãnga pʋgẽ wã

wilgiri

exposure time English

0.025 second

f-number English

4.5

focal length English

18.189 millimetre

ISO speed English

1,600

media type English

image/jpeg

Fisiye kibare

Didge daare/wakata n gese fisiye yii wakate kãngã

Daare/WakateMarsãNen-magdemTʋmtʋmdaKoɛɛga
marsã16:43, 28 Tuulg kiuugu 2015Nu-nyiiga yinga yuri ta peoogo 16:43, 28 Tuulg kiuugu 20152,024 × 3,117 (648 KB)Aa77zzswitch to a gray background (180, 180, 180)
17:33, 30 Bõn-biuungo kiuugu 2011Nu-nyiiga yinga yuri ta peoogo 17:33, 30 Bõn-biuungo kiuugu 20112,024 × 3,117 (649 KB)Aa77zzMask the background and brighten
20:54, 21 Bõn-biuungo kiuugu 2011Nu-nyiiga yinga yuri ta peoogo 20:54, 21 Bõn-biuungo kiuugu 20112,024 × 3,117 (777 KB)Aa77zz

M pʋge nenga tʋma fisiye kada

Andũni fisiye tʋʋma

Wikis zẽnga tʋm na ni fisiye:

Mega