Mudiyett

type of dance
Country	India
Intangible cultural heritage status	Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity, National List for Intangible Cultural Heritage (ICH)
Described at URL	https://ich.unesco.org/en/RL/00345, https://ich.unesco.org/fr/RL/00345, https://ich.unesco.org/es/RL/00345

Mudiyettu yaa karẽn-bi-kãseng sẽn yaa karẽnsa la tãnsãb sẽn yit Kerala. Yaa b sẽn boond tɩ Bhagavathi bɩ Bhadrakali wã tũudum pʋgẽ. B yɩɩla b sẽn boond tɩ bãdrakali wẽnd-doogẽ wã, la b maand-a-la yʋʋm-yaoolem kiuugã n tãag zĩ-noy kiuugã.

Yʋʋmd 2010 soabã, a Mudiyettu paama UNESCO sẽn yã tɩ b gʋlsd a soab nin-buiidã nin-buiidã sẽn pa tar bũmb ning sẽn tõe n yã wã pʋga. A lebga Kerala tẽnga yiib-n-soabã sẽn lebg nin-buiidã n yaool n lebg nin-kãensã. ^[1]

Kali - Darika kibarã

A Darikã ra yaa zĩn sẽn deeg bark a Brahma nengẽ, tɩ kɩt t'a pa tõe n tõog ned sẽn vɩ dũni-biis piig la a naas nins sẽn be Hindã mitolozi wã pʋgẽ ye. Rẽ kɩtame t'a Darika tall pãng wʋsgo, la a tall wuk-m-meng wʋsgo. A Darika sẽn da tar bark kãngã n zabd dũniyã, a tõoga wẽn-rãmbã rĩmã Indra. A Narada sẽn wa n maand wẽnsã, a sagla a Shiva t'a tɩlg a Darika. A Shiva sakame, n zãag a Brahma barkã n yeel tɩ wẽn-poak a Kali n na n kʋ a Darika, a sẽn yaa pag la a ka naag nin-buiidã sẽn yit dũniyã piig la a naas ye.

Mudiyett sẽn tar yõod wʋsg

Mudiyett yaa tẽn-tẽnga tʋʋm-no-kãsems sẽn be a Marar ne Kuruppu neb sẽn be Thrissur, Ernakulam, Kottayam la Idukki tẽnsẽ, Kerala. La b sẽn yaa neb nins fãa sẽn be tẽngã zugã fãa sõngda ne b sẽn sõngd-b tɩ b paamd b mensã. B maanda Mudiyettu yʋʋmd fãa 'Bhagavati Kavus', Wẽnnaam-poakã wẽnd-doogẽ wã, tẽn-bɛs toor-toore sẽn be kʋɩlgã pʋga, la Periyaar la Moovattupuzha [2]

Pa segd tɩ b zãms-b la b segl b mens n maan Kali wã ye. Yaa sẽn yaa toor-toor ne a Shiva, a Narada, la a Danavan ne a Darikan zĩn-dãmbã n kẽng Kali. Sẽn na yɩl n maan Mudiyettu tʋʋm sõma, b segd n sõoga neb 16 sẽn na n yɩɩdã, tɩ b tar b sẽn na n maan yɩɩl-dãmb la b sẽn na yɩl n tõog n yɩɩl-a.^[2]Sẽn paase, b pa mi a Mudiyettu sẽn da tar futu la a sẽn maand to-to wã ye. Woto, a Koratty wã pʋgẽ, a Kali tara a gãag sẽn yaa zaalem, a sẽn teeg a gãagã bal n zĩndi. Woto me, a Koratty modẽ wã pʋgẽ, a Darika mudi wã wõnda Kathakali naam-wʋnda, la a nengã me yaa Kathakali Kathi Veshas wã. Woto wilgdame tɩ b sẽn da tar b toorẽ wã yaa toor ne taaba, baa ne a Mudiyettu sẽn deng a Kathakali wã. B wilgame tɩ b ra tara a sẽn lebg minimã hal yʋʋm kob-gĩnd 9 bɩ 10 soabã pʋgẽ.^[3]

Kom-bɩɩsã tʋʋmd

Mudiyettu yaa tẽn-tẽnga tʋʋm sẽn yaa a taab tʋʋmde. B sẽn dɩkd bẽmbã la b sẽn dɩkd remsã ne futã yaa Parayã nebã n kõt-b-la, la b sẽn yiisd a Thandan rãmbã me tara aareca nutã tɩ b baood tɩ b maan maskã la b maan b zutã. Gakan nebã me fõgda maaskoorã, la Kuruvãn nebã me fẽegda bugum sẽn yõogd tẽngã. Yaa Veluthedan (Patiyan) buud sẽn mi n pesee fu-rãmbã b sẽn da tũnugd ne n maand Wẽnnaam fu-rãmba, tɩ Maran buudã yaool n segl bug-rãmbã la b zãad-b ne kaam. [Tõnd sẽn na n tool-y neda]

Woto, tẽn-kãng pʋgẽ, buud fãa sẽn beẽ wã sõngda ne kibsã sẽn zems ne a rogem-n-taar ning buud fãa sẽn tarã. Sẽn na yɩl n tõog n tõog n paam n paam n bãng b mens sõma, b segd n maana b toorẽ tʋʋmde.

B sẽn tall la b tall Mudiyettã

Yaa tẽn-tẽnga sẽn yaa b sẽn maand bũmb ninsã n kɩt tɩ b tõog n kengd b nin-buiidã b sẽn na n wa n maand bũmb ninsã. Pa lekoll wall siglgã sẽn na n zãms nin-kãensã ye, la b sẽn na n kell n vɩɩmd wakat sẽn kõn sa wã fãa bee ne tẽnsã sẽn na n tall n tɩ taas ne a Guru-Shishya Parampara wã ye.^[4]

Ges-y me

Arts of Kerala
Kerala Folklore Academy

Sõndb sẽn be

Culture of Kerala
Arts Promotion Bodies	Kerala Kalamandalam Kerala Lalitakala Academy Kerala Sangeetha Nataka Akademi Kerala Folklore Academy
Performing arts	Chakyar Koothu Kathakali Kerala Natanam Koodiyattam Mohiniyattam Nangiar Koothu Ottamthullal Parayan thullal Sheethankan Thullal
Music	Kshetram vadyam Kuzhal Pattu Mappila Paattu Panchari melam Panchavadyam Pandi Melam Parisha Vadyam Pulluvan Paattu Sopanam Thayambaka
Folk arts	Arabana muttu Charadupinnikkali Chavittu Nadakam Chozhikali Duff Muttu Eruthukali Gadhika Garudan Thookkam Kolam Thullal Kolkali Kothammuriyattam Kummattikali Kuthiyottam Malapulayattam Malavazhiyattam Malayikuthu Mangalamkali Marathukali Margam Kali Mudiyett Nayadikali Oppana Padayani Parichamuttukali Poorakkali Poothan Poothamkali Sarpam Thullal Slamakali Thacholikali Theyyam Theyyannam Thiriyuzhichil Thiyyattu Tholpavakoothu
Fine arts	Kerala mural painting
Festivals	Aanayoottu Aaraattu Aluva Sivarathri festival Arattupuzha Pooram Edakkunni Uthram Vilakku Gandharvanpattu Ilanjithara Melam Kadavallur Anyonyam Kanyarkali Karivela Keralotsavam Kollam Pooram Kottakkal pooram Kottankulangara Festival Machad Mamangam Makaravilakku Nalukulangara Pooram Kalpathi Ratholsavam Nenmara Vallanghy Vela Onam Onathallu or Avittathallu Peruvanam Pooram Puli Kali Tattamangalam Kuthira Vela Thirumandhamkunnu Pooram Thiruvathira Thrissur Pooram Uthralikavu Pooram Vishu
Martial arts	Kalaripayattu Velakali
Musical instruments	Chenda Idakka Kombu (instrument) Mizhavu Timila
Society	Sarpa Kavu Tharavad
Templates Category WikiProject India portal

[1] ttps://web.archive.org/web/20121109074502/http://www.hindu.com/2010/11/26/stories/2010112651080200.htm

[2] ttp://www.thehindu.com/todays-paper/tp-national/tp-kerala/article906982.ece

[3] ttp://www.unesco.org/culture/ich/index.php?lg=en&pg=00011&RL=00345

[4] ttps://web.archive.org/web/20110123085405/http://www.hindu.com/2010/11/17/stories/2010111753170500.htm

[1]

[2]

[3]

[4]