Saaga
Saaga (B sẽn boond tɩ "m-bõoneg" yaa tʋʋm-teed sẽn maand ne bõn-bõone (b sẽn boond tɩ seb-bõones) yaa sẽn be ne la sẽn yaa to-to, tɩ yaa silindr sẽn yaa bĩngã. Woto yĩnga, yaa bur sẽn tar gãag n tar bĩngã. A yaa b sẽn da wae n dɩkd ne bugum-dʋʋg.[1]
Subclass of | brush, cleaning tool, product |
---|---|
Has use | sweeping |
Named after | besom |
Made from material | Genista bristle |
Model item | besom |
Unicode character | 🧹 |
B sã n dat n bãng tɩ b yaa "tõnd sẽn yaa kãsenga" bɩ "tõnda sẽn yaa sũ-bʋgsem", b sã n dat tɩ b bãng tɩ b tara bũmb sẽn be sʋka. B tũnugda ne b sãnem-n-tɩrsã buud-goam kẽer pʋsẽ, n dat n kɩt tɩ b gãd-b ne b sãn-tɩrse, wala "tõnd sẽn tar tãnsã" tɩ sã n yaa ne seb-kãsems sẽn yaa toog tʋʋm wala b sẽn na n yẽesd tẽnga bɩ b sẽn na yɩl n yiis bẽedã, wall b sẽn na n maan ne b sẽn na yɩl n maneg ne b sẽn tõe n maan ne a sẽn yaa koom-koglg bɩ a sẽn tõe n kɩt tɩ b maan ne a wã. Bãagrã wʋsg beẽ n be sʋka, tɩ b tõe n zãag b meng ne b zagsã la b tʋʋmã, sẽn yaa yalem n tõe n yɩ sũ-bʋgsem la n dɩk bugum sẽn yaa bilf me, la sẽn yaa kãenkãe tɩ b tõe n maan bũmb sẽn tar pãng wʋsgo.[2]
Saag yaa bõn-buudã ning sẽn yaa bõn-naandg bɩ makr sẽn yaa ne soodo ne bõn-naandsã.
Etymology
Gom-biig ning sẽn yaa "sẽn-tũud" yita gõos-kãense (Genista la neb a taab) sẽn yaa b sẽn boond tɩ b sẽn mi n mi n wãb-b la b boond tɩ b "tũudã".[3] B sɩngame n boond-b lame tɩ b "tõnd-rãmba" la b lebg b "tẽnd-rãmbã" sẽn yaa b "tũnd-rãmb" sẽn yaa "tõnda" sẽn yaa bũmb ning b sẽn da maand b zakẽ wã pʋgẽ. Yɩɩll ning sẽn boond tɩ Buy Broom Buzzems (William Purvis sẽn gʋls yʋʋmd 1752-1832) ket n gomda "broom besom" yelle.
Shakers n da naan n naan b bẽedã ne bẽed sẽn yaa wa bẽed n naan n maan ne bẽdgã, la b naan n naan tɩ bẽedgã yaa wa b bẽdga. A sã n yaa bilf bɩ a sã n yaa kãenkãe, b boond-a lame tɩ "dustter".
Naanego[4]
Ges-y me: Bõn-bõoneg sẽn yaa bĩngd
Yʋʋmd 1797 wã, b ra pa le tar bẽed ye. A Levi Dickenson sẽn da yaa pʋʋg-n-taag a ye sẽn be Hadley, Massachusetts, n dɩk sorgo n naan b pagã. A pagã ra tara gom-sõma tẽngã gill zugu, n kɩt tɩ b baood a Dickenson sorgoomã. B ra tara sorgo, la wa b sẽn da tar sorgo wã, b ra wa n kʋɩ. Rẽ poore, a Dickenson ra yãka masĩn sẽn na n maan ko-ko-ko-kãsems sõma n yɩɩd a sẽn tõe n maanã. Yʋʋmd 1810 wã, b ra naan saag masĩni ning b sen tar b nao wã n maanda. Masĩni-kãngã maana tʋʋm sẽn tar yõod wʋsg Industrial Revolution wã pʋgẽ.[1]
United States
Kibs a yembr yeelame tɩ yʋʋmd 1839 wã, Etazĩni ra tara tigis-kãsems 303 sẽn maand b sẽn na n yiisd b tɩtã la neb nins sẽn da be be wã sõor yɩɩ 1,039 yʋʋmd 1919. Sẽn yɩɩd fãa, b ra be Etazĩni soolmã sẽn be Eastern wã. Great Depression wã wakata, 1930 wã, b sẽn da tʋmd kamb wʋsg wã lebga 320 n ta yʋʋmd 1939 wã.[1] A Oklahoma soolmã lebga tẽn-kãseng sẽn na yɩl n paam bĩngã, bala b ra bɩɩsd-a-la sõma ne Oklahoma Broom Corn Company sẽn yik b tigis roogã El Reno yʋʋmd 1906. Sẽn na yɩl n tõog n paam n paam n tõog n yiis bẽedã, b sẽn da yiisd bẽed-n-tɩrsã, b yika b kamb wʋsg yʋʋmd 1960 wã.